Why is my car’s coolant milky?

The presence of a milky white substance anywhere in the coolant system and/or engine is clear proof that a leak exists between the coolant and lubrication systems. The milky substance is an emulsion of the coolant and oil that was made by the whipping action of both the crankshaft and the water pump.